لماذا يستخدم المؤلفون علامة اقتباس أحادية في الأدب؟ + مثال

إجابة:

لإظهار التفكير بصوت عال وخلق الدراما والاهتمام بمشهد غير عادي.

تفسير:

الجهاز الأدبي لل اقتباس أحادية ، لا يجب الخلط بينه وبين التوأم ، هو عندما يخاطب المتحدث شخص ا وهمي ا أو يلوث كائن ا أو مفهوم ا كما لو كان حي ا ويستمع. مثال اقتباس أحادية هو من هذه القافية الحضانة المعروفة:

http://myspreadsheetbrain.co.za/2015/10/nursery-rhyme-challenge-twinkle-twinkle-little-star/

كما ترون ، فإن المؤلف جين تايلور يتحدث إلى كائن غير ملوث ، نجم ، كما لو كان على قيد الحياة ، وبالتالي يستخدم اقتباس أحادية.

الغرض من اقتباس أحادية هو إعطاء الإيجاز والدراما عندما تفكر الشخصية بصوت عال. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك في ماكبث عندما يسلم القبر جمجمة يوريك إلى هاملت ، ويذهب هاملت بمفرده:

"دعني أرى. (يأخذ الجمجمة) للأسف ، يوريك المساكة! كنت أعرفه ، هوراشيو ، وهو زميل من المهرج اللانهائي ، من أكثر الأوهام الممتازة. لقد حملني على ظهره ألف مرة ، والآن ، كم كان يكرهني تخيل ذلك! مضيقي يرتفع فيه ، علق هنا تلك الشفتين التي قبلتها ، لا أعلم شيئ ا كثير ا ، فأين كنت غيبسك الآن؟ gambols؟ أغنيتك؟ أغانيك؟ زئير؟ ليس من يسخر الآن من ابتسامتك الخاصة؟ فظيعة للغاية؟ الآن يمكنك اصطحابك إلى غرفة سيدتي وأخبرها ، ودعها ترسم بسمك بوصة واحدة ، ومن أجل هذا الإحسان ، يجب عليها أن تأتي. "

في هذا المشهد ، يوجد هاملت في المقبرة التي تواجه رمز ا مادي ا للموت ، وهو مفهوم كان يتفكر في اللعب بأكمله ، وهو مفهوم يقبله الآن. يستخدم شكسبير اقتباس أحادية هنا لرسم صورة مروعة من هاملت وهو يتحدث فعلي ا مع جمجمة ، ولكن أيض ا لنقل الصور المجازية التي تشير إلى أن هاملت يتحدث بطريقة ما عن الموت.

أرجو أن أكون ساعدت!